Un petit groupe de musiciens s'étaient lancés dans une musique populaire entraînante, incitant même les plus récalcitrants des danseurs à venir s'agiter sur le plancher de l'auberge. S'éloignant enfin du bar, les deux patriarches krytiens s'amusèrent à inviter chacun l'épouse de l'autre à danser. Plus loin, Jacek, le ténébreux krytien aux longs cheveux d'ébène, avait bien du mal à se défaire des nombreuses admiratrices qu'il n'avait pas tarder à se faire, et ce bien malgré lui. La plupart étaient des humaines, fascinées par un krytien aussi facile d'accès. Accoudés au bar, Thalek et Alek, les deux Rôdeurs, vidaient une chopine en contemplant la scène. Thalek flanqua une nouvelle claque dans le dos d'Al' pour l'inciter à se lâcher un peu, et le pyromancien faillit en recracher sa boisson. Seta se mêlait aux invités, glissant ici et là un bon mot dans une oreille, une coupe de cocktail à la main. Derrière le bar, Fuchs s'en donnait à coeur joie sur le repas que lui avait servi Ysy, qui n'était pas si mal que ça pour une femelle humaine.

"Allez Kit, dansons nous aussi!"

Riant, Lissandre attira un Kitsune ébahi sur la piste, l'entraînant dans une joyeuse ronde qui suivait le rythme de la musique. Le forestier se révéla bon danseur; Seta avait passé de longues et pénibles années à l'initier à cette pratique. Et puis, dans les bras d'une aussi belle femme, ce n'était jamais bien difficile...